Dienstag, 3. Juni 2014

Suzy Menkes bloggt: no bitching

Suzy Menkes, die wohl bekannteste & beliebteste Modejournalistin, ist nach Jahrzehnten in der Modeindustrie bei VOGUE angekommen und schreibt dort nun als International Editor


Heute veröffentlichte sie den ersten Artikel ihrer neuen Kolumne in der British VOGUE und macht damit gleich eine deutliche Ansage: unkonstruktive, ätzende Kritik wird man in dieser Kolumne vergebens suchen. Die 71-jährige Britin, die viele Jahre für den früheren International Herald Tribune schrieb, prangert unreflektierte Kritik in der Modewelt, insbesondere den sozialen Netzwerken im Internet, an.

"I have a very different perception of being a fashion critic. And in my new position as international Vogue editor, here is my mantra: no bitching."

Überraschung ist diese Aussage aber keine, schließlich ist Suzy Menkes dafür bekannt, in ihren Artikeln und Berichten über neueste Modenschauen stets faire und konstruktive Kritik anzubringen.
Ihre gewohnt direkte, gar spitzbübische Schreibweise macht jedenfalls Lust auf mehr in dieser Kolumne.


E: After decades in fashion business, famous journalist Suzy Menkes is finally writing for VOGUE as an International Editor. Today she published her very first column for British VOGUE, where Menkes makes her position about unthoughtful, 'bitchy' comments on the internet clear: 

"I have a very different perception of being a fashion critic. And in my new position as international Vogue editor, here is my mantra: no bitching."


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen